"Lawlessness broke loose throughout district today. Northwestern train windows smashed with rocks. 30 men broke into workmen's home at Quincy. Row with deputies at Quincy. Paraders at Calumet armed with clubs. Three fights, 2 deputies badly cut up. 13 strikers arrested. 4 arrests near Ahmeek for shooting up workmen's premises. 2 arrests at Allouez. Picketing throughout entire district."